‘Tiger King’ Lawyer Eager to Help in Don Lewis Cold Case Investigation