Buffalo Police Lt. Calls Woman Filming Him ‘F***ing C***’