Wayne Brady Calls Little Richard Tribute for BET Awards a Family Affair