Josh Groban Performs at Joe Biden’s Dog’s ‘Indoguration’